Rīgā

2022. gada ____ jūnijā

Nr. 111.9/4-_______

SAEIMAS PREZIDIJAM

 

Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisija lūdz grozīt Saeimas 2022. gada 9. jūnija kārtējās sēdes darba kārtību un iekļaut tajā komisijas sagatavoto likumprojektu ”Grozījumi Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā”.

Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisija lūdz minēto likumprojektu nodot tikai Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijai, nosakot, ka tā ir atbildīgā komisija.

Saskaņā ar Saeimas kārtības ruļļa 86.pantu komisija lūdz virzīt likumprojektu izskatīšanai Saeimas sēdē pirmajā lasījumā bez atkārtotas izskatīšanas atbildīgajā komisijā.

Komisija lūdz atzīt minēto likumprojektu par steidzamu.

 

 

Pielikumā:

1.likumprojekts “Grozījumi Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā” un anotācija uz __ lpp.;

2. finanšu ministra atsauksme par likumprojektu uz __ lpp.

 

 

komisijas priekšsēdētājs                                                      Artuss Kaimiņš

     

     

 

Likumprojekts

Grozījumi Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā

 

Izdarīt Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā (Latvijas Vēstnesis, 2022, 45.A, 50.A, 60.A, 70.A, 78.A, 95., 101.B nr.) šādus grozījumus:

 

10.¹ pantā:

 

papildināt panta nosaukumu pēc vārda “līdzekļiem” ar vārdiem “un satura pielāgošanu mazākumtautību valodās”;

 

papildināt panta tekstu pēc vārda “programmās” ar vārdiem “nemainītā veidā”;

 

papildināt ar otro daļu šādā redakcijā:

 

“(2) Lai nodrošinātu Ukrainas civiliedzīvotājiem uzticamu informāciju un veicinātu valsts valodas apguvi, sabiedriskie elektroniskie plašsaziņas līdzekļi valsts valodā veidotos ziņu un informatīvi analītiskos raidījumus vai to daļas pēc iespējas ieskaņo vai subtitrē mazākumtautību valodās. Šajā daļā minētos raidījumus var nodot citiem elektroniskajiem plašsaziņas līdzekļiem šā panta pirmajā daļā noteiktajā kārtībā.”;

uzskatīt līdzšinējo panta tekstu par pirmo daļu.

 

 

Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas.

 

 

 

 

 

Likumprojekta

“Grozījumi Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā” anotācija

 

1.     Kādēļ likums ir vajadzīgs?

Likumprojekts nepieciešams, lai nostiprinātu, ka sabiedrisko elektronisko plašsaziņas līdzekļu veidoto un nodoto saturu citiem elektroniskajiem plašsaziņas līdzekļiem pēdējie to izplata nemainītā veidā, tādējādi saglabājot sabiedrisko mediju satura integritāti.

Tāpat ar likumprojektu paredzēts noteikt, ka sabiedriskie elektroniskie plašsaziņas līdzekļi nolūkā nodrošināt Ukrainas civiliedzīvotājiem uzticamu informāciju un veicinātu mazākumtautību iedzīvotāju valsts valodas prasmes, subtitrē vai ieskaņo valsts valodā veidotos sabiedrisko mediju ziņu un informatīvi analītiskos raidījumus mazākumtautību valodās.

 

2.     Kāda var būt likuma ietekme uz sabiedrības un tautsaimniecības attīstību?

Likumprojektam būs pozitīva ietekme uz sabiedrību un demokrātijas attīstību kopumā.

 

 

3.     Kāda var būt likuma ietekme uz valsts budžetu un pašvaldību budžetiem?

 

Likumprojekts rada papildu izmaksas par sabiedrisko elektronisko plašsaziņas līdzekļu valsts valodā veidoto ziņu un informatīvi analītisko raidījumu subtitrēšanu vai ieskaņošanu mazākumtautību valodās. Izmaksas ir atkarīgas no subtitrētā vai ieskaņotā satura apjoma. Indikatīvi prognozējams, ka nepieciešamais valsts budžeta finansējums nepārsniegs 63 000 euro.

 

4.     Kāda var būt likuma ietekme uz spēkā esošo tiesību normu sistēmu?

Likumprojekts šo jomu neskar.

 

 

5.     Kādām Latvijas starptautiskajām saistībām atbilst likumprojekts?

 

Likumprojekts šo jomu neskar.

 

6.     Kādas konsultācijas notikušas, sagatavojot likumprojektu?

Ir notikušas konsultācijas ar Kultūras ministriju, Finanšu ministriju, Sabiedrisko elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomi, sabiedriskajiem elektroniskajiem plašsaziņas līdzekļiem un Nacionālo elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomi.

 

7.     Kā tiks nodrošināta likuma izpilde

Likuma izpilde notiks normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

 

 

 

Rīgā

 

	08.06.2022	Nr.	3.2.-2/2-2//1773
Uz		Nr.

 

Par atzinuma sniegšanu likumprojektam "Grozījumi Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā"

 

 

Finanšu ministrija izskatīja Saeimas Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijas 2022.gada 8.jūnijā elektroniski iesniegto likumprojektu "Grozījumi Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā" un tam pievienoto anotāciju un informē, ka atbilstoši kompetencei par minēto likumprojektu iebildumu un priekšlikumu nav.

 

 

 

Ministrs	(paraksts*)	J.Reirs

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Šulca 28305674

Liga.Sulca@fm.gov.lv