Spēkā esošā likuma redakcija

Otrā lasījuma redakcija

Nr.

Priekšlikumi (3)

Komisijas atzinums

Komisijas atbalstītā redakcija ar valsts valodas speciālistu labojumiem

1.

Juridiskā komisija

Aizstāt likumprojekta nosaukumā vārdu ”Grozījums” ar vārdu „Grozījumi”.

Atbalstīts

Grozījumi likumā "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību"

Izdarīt likumā "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību" (Latvijas Republikas Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, 1992, 29./31.nr.; 1993, 22./23.nr.; Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 3., 18.nr.; 1997, 5., 11.nr.) šādu grozījumu:

Izdarīt likumā "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību" (Latvijas Republikas Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, 1992, 29./31.nr.; 1993, 22./23.nr.; Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 3., 18.nr.; 1997, 5., 11.nr.) šādus grozījumus:

Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību

1. Izteikt likuma nosaukumu šādā redakcijā:

„Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937. gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību”;

1. Izteikt likuma nosaukumu šādā redakcijā:

„Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937. gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību”.

2. Papildināt likumu ar 30.pantu šādā redakcijā:

"30.pants Privāts testaments, kas taisīts Civillikuma 446., 447., 448., 449. un 450.pantā noteiktajā kārtībā, tiek atzīts par stājušos likumīgā spēkā, ja tas atbilst tiem Civillikuma noteikumiem, kas bija spēkā tā taisīšanas laikā."

2.

Tieslietu ministrs J.Bordāns (20.01.2014)

Papildināt likumu ar 30.pantu šādā redakcijā:

"30.pants Grozījumi par Civillikuma otrās daļas trešās nodaļas „Testamentārā mantošana” piektās apakšnodaļas „Testamenta forma” III nodaļa „Priviliģētie testamenti” izslēgšanu stājas spēkā 2015.gada 17.augustā.”

Atbalstīts, redakcionāli precizējot.

2. Papildināt likumu ar 30. un 31.pantu šādā redakcijā:

"30.pants. Privāts testaments, kas taisīts Civillikuma 446., 447., 448., 449. un 450.pantā noteiktajā kārtībā, tiek atzīts par stājušos likumīgā spēkā, ja tas atbilst tiem Civillikuma noteikumiem, kuri bija spēkā tā taisīšanas laikā.

31.pants. Grozījumi par Civillikuma otrās daļas trešās nodaļas piektās apakšnodaļas III nodaļas „Priviliģētie testamenti” izslēgšanu stājas spēkā 2015.gada 17.augustā."

3.

Juridiskā komisija

Papildināt likumprojektu ar norādi par spēkā stāšanos šādā redakcijā:

„Likums stājas spēkā 2014.gada 1.jūlijā.”

Atbalstīts

Likums stājas spēkā 2014.gada 1.jūlijā.