Spēkā esošā redakcija

Pirmā lasījuma redakcija

Nr.

p.k.

Priekšlikumi

( 9 )

Komisijas atzinums

Komisijas atbalstītā redakcija

(ar valodas speciālistu labojumiem)

Izdarīt Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā šādus grozījumus:

Izdarīt Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā šādus grozījumus:

26.pants. Naudas sods

Maksimālais sods, ko saskaņā ar Latvijas Republikas likumiem par administratīvajiem pārkāpumiem (izņemot šā kodeksa 45.¹, 57., 61., 62., 66.³, 75., 75.², 78.¹, 81., 82., 82.¹, 82.², 84., 87., 87.¹, 88.⁷, 114.², 114.³pantā, 149.⁵ panta ceturtajā daļā, 149.¹⁵, 150.², 150.³, 152., 155.¹⁶ pantā un 159.⁸ panta septītajā daļā paredzētos administratīvos pārkāpumus) uzliek fiziskajām personām, ir piecsimt latu, bet juridiskajām personām (izņemot šā kodeksa 114.² pantā un 159.⁸ panta septītajā daļā paredzēto administratīvo pārkāpumu) — desmit tūkstoši latu. Minimālais sods, ko uzliek par administratīvajiem pārkāpumiem, ir viens lats.

Kodeksā īpaši paredzētos gadījumos sodu par pārkāpumiem finanšu jomā nosaka procentuāli no finanšu darījuma vērtības (summas), neievērojot šā panta pirmās daļas nosacījumu par maksimālo soda apmēru, bet nepārsniedzot trīsdesmit procentus no finanšu darījuma vērtības (summas).

Pašvaldību domes var apstiprināt saistošos noteikumus, kuros par to pārkāpšanu var noteikt naudas sodus fiziskajām personām līdz divsimt piecdesmit latiem, bet juridiskajām personām — līdz tūkstoš latiem.

Amatpersonām uzliktos naudas sodus aizliegts maksāt no komersantu, iestāžu vai organizāciju līdzekļiem.

Sods par pārkāpumiem, kas uzlikts juridiskajai personai, maksājams no juridiskās personas līdzekļiem.

(03.12.1990. likuma redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar 28.04.1992., 04.11.1993., 19.07.1995., 28.05.1997., 17.06.1998., 14.10.1998., 23.03.2000., 14.06.2001., 17.03.2005., 15.09.2005., 22.12.2005., 22.06.2006., 14.12.2006., 20.12.2007., 03.07.2008., 28.05.2009., 10.06.2010., 17.06.2010. un 28.10.2010. likumu, kas stājas spēkā 01.01.2011.)

1.  Aizstāt 26.panta pirmajā daļā skaitli "66.³" ar skaitli "66.⁴".

1.  Aizstāt 26.panta pirmajā daļā skaitli "66.³" ar skaitli "66.⁴".

66.³ pants. Meža zemju patvaļīga apbūvēšana

Par meža zemju patvaļīgu apbūvēšanu, būvējot uz tām pastāvīgas vai īslaicīgas lietošanas objektus, —

uzliek naudas sodu fiziskajām personām no piecdesmit līdz tūkstoš latiem, bet juridiskajām personām — no piecsimt līdz trīstūkstoš latiem.

Par tādām pašām darbībām, ja tās veiktas īpaši aizsargājamā dabas teritorijā, —

uzliek naudas sodu fiziskajām personām no simt līdz trīstūkstoš latiem, bet juridiskajām personām — no tūkstoš līdz desmittūkstoš latiem.

(28.05.2009. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 18.06.2009.)

2. Izslēgt 66.³ pantu.

2. Izslēgt 66.³ pantu.

66.⁴ pants. Meža zemju patvaļīga transformēšana

Par meža zemju patvaļīgu transformēšanu citos zemes lietošanas veidos –

uzliek naudas sodu fiziskajām personām no piecdesmit līdz piecsimt latiem, bet juridiskajām personām — no piecsimt līdz trīstūkstoš latiem.

(12.06.2003. likuma redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar 28.05.2009. likumu, kas stājas spēkā 18.06.2009.)

3. Izteikt 66.⁴ pantu šādā redakcijā:

"66.⁴ pants. Meža neatļauta atmežošana

Par meža apsaimniekošanu un izmantošanu reglamentējošo normatīvo aktu pārkāpšanu, ja rezultātā mežs tiek atmežots, –

uzliek naudas sodu fiziskajām personām no piecsimt līdz trīstūkstoš latiem, bet juridiskajām personām – no tūkstoš līdz septiņtūkstoš latiem.

Par tādām pašām darbībām, ja tās izdarītas īpaši aizsargājamā dabas teritorijā, –

uzliek naudas sodu fiziskajām personām no tūkstoš līdz piectūkstoš latiem, bet juridiskajām personām – no piectūkstoš līdz desmittūkstoš latiem."

3. Izteikt 66.⁴ pantu šādā redakcijā:

"66.⁴ pants. Meža neatļauta atmežošana

Par meža apsaimniekošanu un izmantošanu reglamentējošo normatīvo aktu pārkāpšanu, ja rezultātā mežs tiek atmežots, –

uzliek naudas sodu fiziskajām personām no piecsimt līdz trīstūkstoš latiem, bet juridiskajām personām – no tūkstoš līdz septiņtūkstoš latiem.

Par tādām pašām darbībām, ja tās izdarītas īpaši aizsargājamā dabas teritorijā, –

uzliek naudas sodu fiziskajām personām no tūkstoš līdz piectūkstoš latiem, bet juridiskajām personām – no piectūkstoš līdz desmittūkstoš latiem."

171.pants. Alkoholisko dzērienu vai citu apreibinošo vielu lietošana sabiedriskās vietās un atrašanās sabiedriskās vietās reibuma stāvoklī

Par alkoholisko dzērienu vai citu apreibinošo vielu lietošanu sabiedriskās vietās, izņemot vietas, kur alkoholisko dzērienu lietošanu atļāvusi pašvaldība, vai par atrašanos sabiedriskās vietās tādā reibuma stāvoklī, kas aizskar cilvēka cieņu, —

izsaka brīdinājumu vai uzliek naudas sodu līdz simt latiem.

Par tām pašām darbībām, ja tās izdarītas atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda uzlikšanas, —

uzliek naudas sodu no divdesmit pieciem līdz divsimt piecdesmit latiem vai piemēro administratīvo arestu uz laiku no trim līdz piecpadsmit diennaktīm.

(17.04.2008. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 14.05.2008.)

1

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Izteikt 171. panta otro daļu šādā redakcijā:

„Par tām pašām darbībām, ja tās izdarītas atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda uzlikšanas, —

uzliek naudas sodu no simt līdz divsimt piecdesmit latiem.”

Atbalstīts

4. Izteikt 171. panta otro daļu šādā redakcijā:

„Par tādām pašām darbībām, ja tās izdarītas atkārtoti gada laikā pēc administratīvā soda uzlikšanas, —

uzliek naudas sodu no simt līdz divsimt piecdesmit latiem.”

213.pants. Rajonu (pilsētu) tiesu tiesneši Rajonu (pilsētu) tiesu tiesneši izskata šā kodeksa 46., 53.¹ pantā (ja pārkāpumu izdarījusi amatpersona), 139.¹ panta otrajā daļā, 149.⁴ panta septītajā daļā, 149.⁵ panta ceturtajā daļā, 149.¹⁵ panta trešajā, ceturtajā, piektajā, septītajā un astotajā daļā, 155.⁴ panta otrajā daļā, 155.⁶, 155.⁸ pantā, 156.⁴ panta otrajā daļā, 160.¹ panta otrajā daļā, 165.⁴, 166.², 166.³, 166.¹⁷, 166.²¹—166.²⁵, 166.²⁸—166.³⁰ pantā, 166.³³ panta otrajā daļā, 167., 170.¹ , 170.² pantā, 171.panta otrajā daļā, 173.² pantā, 174.³ panta pirmajā un otrajā daļā, 174.⁵, 175.—175.⁴, 175.⁸, 175.¹⁰, 176.¹, 177., 178.pantā, 179.panta ceturtajā daļā, 187.¹, 190.⁵, 190.⁶, 194.¹, 200., 200.¹, 201.²—201.⁹, 201.³⁹—201.⁴², 204.¹, 204.² panta pirmajā daļā un 204.¹⁷ pantā (izņemot lietas par pārkāpumiem darba tiesisko attiecību jomā) paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas.

(17.05.2007. likuma redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar 03.07.2008., 30.04.2009., 03.09.2009., 04.02.2010. un 16.06.2011. likumu, kas stājas spēkā 20.07.2011.)

2

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Izslēgt 213. pantā vārdus un skaitli „pantā, 171.panta otrajā daļā”.

Atbalstīts

5. Izslēgt 213. pantā vārdus un skaitli „pantā, 171.panta otrajā daļā”.

214.pants. Valsts policija

Valsts policija izskata šā kodeksa 42.¹, 46., 91., 109.—114.pantā, 117.¹ panta pirmajā — sestajā un desmitajā daļā, 117.²—117.⁶ pantā, 117.⁷ (par pārkāpumiem, kurus izdarījis atpūtas kuģa vadītājs iekšējos ūdeņos), 117.⁸, 117.⁹, 134.—139.pantā, 139.¹ panta pirmajā daļā, 148.² pantā, 149.⁴—149.³⁴ pantā, 149.³⁵ panta sestajā un septītajā daļā, 149.³⁶—149.³⁹ pantā, 155.panta trešajā un ceturtajā daļā, 155.⁴ panta pirmajā daļā, 155.¹⁵, 159.⁴, 166.⁸ pantā, 166.²⁰ panta pirmajā daļā, 166.³⁵, 166.³⁶ , 167., 167.² , 169.³, 170.¹, 170.², 170.³ pantā, 171.panta pirmajā daļā, 173.panta otrajā daļā, 174.⁴, 179.¹, 181., 183., 183.¹, 202.¹, 204.⁴, 204.¹⁴ un 204.¹⁵ pantā paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas.

Izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus Valsts policijas vārdā ir tiesīgi:

1) Valsts policijas priekšnieks un viņa vietnieki, attiecīgo pārvalžu (biroju, nodaļu) priekšnieki un viņu vietnieki, iecirkņu priekšnieki un viņu vietnieki, Valsts policijas priekšnieka pilnvarotas amatpersonas — par visiem administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā panta pirmajā daļā. Operatīvās vadības struktūrvienības dežūrmaiņas vecākais šo amatpersonu prombūtnē ir tiesīgs izskatīt lietas par visiem administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā panta pirmajā daļā, un Valsts policijas vārdā uzlikt par tiem administratīvos sodus ārvalstu pilsoņiem, ja viņi ir pakļauti Latvijas Republikas administratīvajai jurisdikcijai, un bezvalstniekiem, kuru pastāvīgā dzīvesvieta nav Latvijas Republika;

2) Valsts policijas struktūrvienību komandieri un viņu vietnieki, vecākie inspektori, inspektori, jaunākie inspektori un kārtībnieki — par administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā kodeksa 109., 110.pantā, 117.¹ panta pirmajā — sestajā un desmitajā daļā, 117.²—117.⁶ pantā, 117.⁷ (par pārkāpumiem, kurus izdarījis atpūtas kuģa vadītājs iekšējos ūdeņos), 117.⁸, 117.⁹, 135., 136., 170.¹ pantā un 171.panta pirmajā daļā, kā arī par administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā kodeksa 149.⁴—149.³³ pantā (izņemot gadījumus, kad šo pārkāpumu rezultātā izraisīts ceļu satiksmes negadījums), ja par administratīvo pārkāpumu var izteikt brīdinājumu vai sankcijā paredzētais maksimālais naudas sods nepārsniedz simt latus;

3) Valsts policijas priekšnieka pilnvarotas amatpersonas — par administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā kodeksa 135.—137.¹ pantā, kā arī par administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā kodeksa 149.³²—149.³⁴, 149.³⁶ pantā (izņemot gadījumus, kad šo pārkāpumu rezultātā izraisīts ceļu satiksmes negadījums), ja par administratīvo pārkāpumu var izteikt brīdinājumu vai sankcijā paredzētais maksimālais naudas sods nepārsniedz simt latus;

4) Valsts policijas priekšnieka pilnvarotas amatpersonas — par administratīvajiem pārkāpumiem, kas paredzēti šā kodeksa 149.⁴—149.³³ pantā un fiksēti ar tehniskiem līdzekļiem (fotoiekārtas vai videoiekārtas), neapturot transportlīdzekli.

(17.03.2011. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.04.2011.)

3

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Aizstāt 214. pantā skaitļus un vārdus „170.³ pantā, 171.panta pirmajā daļā” ar skaitļiem un vārdu „170.³, 171. pantā”.

Atbalstīts

6. Aizstāt 214. pantā skaitļus un vārdus „170.³ pantā, 171.panta pirmajā daļā” ar skaitļiem un vārdu „170.³, 171. pantā”.

233.pants. Valsts meža dienesta amatpersonas

Valsts meža dienesta amatpersonas izskata šā kodeksa 53.², 54., 54.¹, 57.-57.², 58., 66., 66.²-66.⁵, 67.-69., 71., 71.¹, 80., 80.¹, 81. un 155.¹³ pantā paredzēto administratīvo pārkāpumu lietas.

Izskatīt administratīvo pārkāpumu lietas un uzlikt administratīvos sodus Valsts meža dienesta vārdā ir tiesīgi:

1) Valsts meža dienesta ģenerāldirektors — uzlikt naudas sodu līdz diviem tūkstošiem latu un atņemt medīšanas tiesības;

2) virsmežziņi — uzlikt naudas sodu līdz tūkstoš latiem un atņemt medīšanas tiesības;

3) mežziņi - uzlikt naudas sodu līdz divsimt piecdesmit latiem;

4) mežsargi - uzlikt naudas sodu līdz piecdesmit latiem.

Valsts meža dienesta amatpersonas par to kompetences ietvaros izskatāmajiem pārkāpumiem sastāda protokolu.

(12.06.2003. likuma redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar 15.10.2003. un 20.01.2005. likumu, kas stājas spēkā 18.02.2005.)

4. Aizstāt 233.panta pirmajā daļā skaitļus "66.²–66.⁵" ar skaitļiem "66.², 66.⁴".

7. Aizstāt 233.panta pirmajā daļā skaitļus "66.²–66.⁵" ar skaitļiem "66.², 66.⁴".

296.pants. Par administratīvo sodu uzlikšanu pieņemto lēmumu izpildes noilgums

Lēmums par administratīvā soda uzlikšanu nav jāizpilda, ja tas nav nodots izpildei triju mēnešu laikā no pieņemšanas dienas. Ja lēmuma izpildi aptur saskaņā ar šā kodeksa 283.pantu, noilguma laiks tiek apturēts līdz sūdzības vai protesta izskatīšanai. Ja lēmuma izpildi atliek saskaņā ar šā kodeksa 294.pantu, noilguma laiks tiek apturēts līdz izpildes atlikšanas termiņa beigām.

Likumā var noteikt citus, ilgākus termiņus lēmumu izpildei lietās par atsevišķiem administratīvo pārkāpumu veidiem.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 21.12.1990., 11.07.1992. un 28.05.1997. likumu, kas stājas spēkā 27.06.1997.)

4

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Izteikt 296. pantu šādā redakcijā:

„296. pants. Par administratīvo sodu uzlikšanu pieņemto lēmumu nodošana piespiedu izpildei

Ja lēmums par administratīvā soda uzlikšanu nav izpildīts labprātīgi, mēneša laikā pēc šajā kodeksā noteiktā lēmuma labprātīgai izpildei paredzētā termiņa notecējuma lēmumu par administratīvā soda uzlikšanu nodod izpildinstitūcijai. Institūcija (amatpersona) rakstveidā informē personu, par kuru pieņemt lēmums, par lietas nodošanu tiesu izpildītājam.”

Atbalstīts

8. Izteikt 296. pantu šādā redakcijā:

„296. pants. Par administratīvo sodu uzlikšanu pieņemto lēmumu nodošana piespiedu izpildei

Ja lēmums par administratīvā soda uzlikšanu nav izpildīts labprātīgi, mēneša laikā pēc šajā kodeksā noteiktā lēmuma labprātīgai izpildei paredzētā termiņa notecējuma lēmumu par administratīvā soda uzlikšanu nodod izpildinstitūcijai. Institūcija (amatpersona) rakstveidā informē personu, par kuru pieņemts lēmums, par lietas nodošanu tiesu izpildītājam.”

299.pants. Lēmuma par naudas soda uzlikšanu izpildes termiņš un kārtība

Pārkāpējam naudas sods jāsamaksā ne vēlāk kā trīsdesmit dienu laikā no dienas, kad viņam izsniegts lēmums par naudas soda uzlikšanu, bet, ja šāds lēmums pārsūdzēts vai iesniegts protests par to, - ne vēlāk kā trīsdesmit dienu laikā no dienas, kad paziņots, ka sūdzība vai protests noraidīts.

Ja personai vecumā no četrpadsmit līdz astoņpadsmit gadiem nav patstāvīgas izpeļņas, naudas sodu piedzen no vecākiem vai personām, kas viņus aizstāj.

Naudas sodu, kas uzlikts par administratīvo pārkāpumu, persona iemaksā kredītiestādē vai valsts institūcijā, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem veic naudas soda izpildes kontroli, ja attiecīgā valsts institūcija šādu pakalpojumu sniedz. Iekasējot naudas sodu, maksātājam izsniedz dokumentu, kurā papildus normatīvajos aktos obligāti norādāmajai informācijai norāda lēmuma par naudas soda uzlikšanu numuru. Iekasēto naudas sodu ne vēlāk kā triju darbdienu laikā kredītiestāde vai valsts institūcija iemaksā noteiktā valsts budžeta vai pašvaldības budžeta kontā. Naudas soda iekasēšanas izdevumus sedz naudas soda maksātājs.

Naudas sodus, kas uzlikti par šā kodeksa sevišķajā daļā paredzētajiem administratīvajiem pārkāpumiem, ieskaita valsts budžetā, ja likumā nav paredzēts citādi. Naudas sodus, kas uzlikti par pašvaldību saistošajos noteikumos paredzētajiem administratīvajiem pārkāpumiem, ieskaita pašvaldību budžetos.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 19.05.1989. dekrētu, 11.07.1992., 03.11.1992., 28.05.1997., 23.03.2000., 16.10.2003. un 10.06.2010. likumu, kas stājas spēkā 23.06.2010. Ceturtā daļa stājas spēkā 01.01.2011. Sk. Pārejas noteikumu 16.punktu)

5

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Izteikt 299. panta trešo daļu šādā redakcijā:

„Naudas sodu, kas uzlikts par administratīvo pārkāpumu, persona iemaksā kredītiestādē vai valsts institūcijā, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem veic naudas soda izpildes kontroli, ja attiecīgā valsts institūcija šādu pakalpojumu sniedz. Naudas sodu persona var samaksāt arī pārkāpuma izdarīšanas vietā ar bezskaidras naudas pārskaitījumu, ja amatpersona, kas naudas sodu ir piemērojusi, šādu pakalpojumu sniedz. Veicot maksājumu kredītiestādē vai valsts institūcijā, maksātājs norāda dokumenta, ar kuru tika piemērots naudas sods, numuru. Ja dokumenta numurs nav norādīts vai ir noradīts kļūdaini, uzskatāms, ka naudas sods nav izpildīts. Iekasējot naudas sodu, maksātājam izsniedz dokumentu, kurā papildus normatīvajos aktos obligāti norādāmajai informācijai norāda dokumenta par naudas soda uzlikšanu numuru. Iekasēto naudas sodu ne vēlāk kā triju darbdienu laikā kredītiestāde vai valsts institūcija iemaksā noteiktā valsts budžeta vai pašvaldības budžeta kontā. Naudas soda iekasēšanas izdevumus sedz naudas soda maksātājs.”

Atbalstīts

9. Izteikt 299.panta trešo daļu šādā redakcijā:

“Naudas sodu, kas uzlikts par administratīvo pārkāpumu, persona iemaksā kredītiestādē vai valsts institūcijā, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem veic naudas soda izpildes kontroli, ja attiecīgā valsts institūcija šādu pakalpojumu sniedz. Naudas sodu persona var samaksāt arī pārkāpuma izdarīšanas vietā ar bezskaidras naudas pārskaitījumu, ja amatpersona, kas naudas sodu ir piemērojusi, šādu pakalpojumu sniedz. Veicot maksājumu kredītiestādē vai valsts institūcijā, maksātājs norāda tā dokumenta numuru, ar kuru tika piemērots naudas sods. Ja dokumenta numurs nav norādīts vai ir norādīts kļūdaini, uzskatāms, ka naudas sods nav izpildīts. Iekasējot naudas sodu, maksātājam izsniedz dokumentu, kurā papildus normatīvajos aktos obligāti norādāmajai informācijai norāda dokumenta par naudas soda uzlikšanu numuru. Iekasēto naudas sodu ne vēlāk kā triju darbdienu laikā kredītiestāde vai valsts institūcija iemaksā noteiktā valsts budžeta vai pašvaldības budžeta kontā. Naudas soda iekasēšanas izdevumus sedz naudas soda maksātājs.”

300.pants. Lēmuma par naudas sodu piespiedu izpilde

Ja parādnieks nav labprātīgi samaksājis naudas sodu šā kodeksa 299.pantā un 299.¹ panta trešajā daļā noteiktajā termiņā, institūcija vai amatpersona, kas pieņēmusi lēmumu administratīvā pārkāpuma lietā, nosūta šo lēmumu parādnieka darba devējam vai attiecīgajai juridiskajai personai ieturējumu izdarīšanai no parādnieka darba samaksas vai citas atlīdzības, pensijas, stipendijas vai pabalsta, ievērojot Civilprocesa likumā noteiktos ieturējumu apmērus.

Ja persona, kurai uzlikts naudas sods, nestrādā vai arī naudas soda ieturēšana no pārkāpēja darba algas vai citas izpeļņas, pensijas vai stipendijas nav iespējama citu iemeslu dēļ, naudas soda piedziņu, pamatojoties uz institūcijas (amatpersonas) lēmumu par naudas soda uzlikšanu, izdara tiesu izpildītājs, vēršot piedziņu uz pārkāpēja personisko mantu, kā arī uz viņa daļu kopmantā.

Naudas soda piedziņu nevar vērst uz mantu, uz kuru saskaņā ar likumdošanu nevar vērst piedziņu pēc izpilddokumentiem.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 25.09.1991., 11.07.1992., 28.07.1994., 19.06.2003. un 16.10.2003. likumu, kas stājas spēkā 01.07.2004. Sk. 16.10.2003. likuma Pārejas noteikumus.)

6

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Izteikt 300. pantu šādā redakcijā:

„300. pants. Lēmuma par naudas sodu piespiedu izpilde

Ja parādnieks nav samaksājis naudas sodu šā kodeksa 299. pantā un 299.¹ panta trešajā daļā noteiktajā termiņā, piedziņu veic tiesu izpildītājs Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā.”

Atbalstīts

10. Izteikt 300. pantu šādā redakcijā:

„300. pants. Lēmuma par naudas sodu piespiedu izpilde

Ja parādnieks nav samaksājis naudas sodu šā kodeksa 299. pantā un 299.¹ panta trešajā daļā noteiktajā termiņā, piedziņu veic tiesu izpildītājs Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā.”

Pārejas noteikumi

13. Grozījumi šā kodeksa 238.¹ panta trešajā daļā, 280.panta pirmajā daļā un 281.¹ panta pirmajā daļā par administratīvo pārkāpumu lietu piekritības maiņu no Administratīvās rajona tiesas uz rajona (pilsētas) tiesām stājas spēkā 2012.gada 1.janvārī.

(09.10.2008. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 01.01.2009. Minētie grozījumi iekļauti likuma redakcijā uz 01.01.2012.)

7

8

9

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Aizstāt Pārejas noteikumu 13. punktā skaitli un vārdu „1. janvārī” ar skaitli un vārdu „1. jūlijā”.

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Papildināt kodeksa Pārejas noteikumus ar 19. un 20. punktu šādā redakcijā:

„19. Ja administratīvo pārkāpumu lietas par šā kodeksa 171. panta otrajā daļā, minētajiem pārkāpumiem ir ierosinātas līdz 2011. gada 1. jūlijam, rajona (pilsētas) tiesas turpina minēto lietu izskatīšanu, ievērojot šā kodeksa noteikumus.

20. Ja personai par šā kodeksa 171. panta otrajā daļā minētā pārkāpuma izdarīšanu ir piemērots administratīvais arests, kas līdz 2011. gada 1. jūlijam nav izpildīts vai ir izpildīts daļā, tiesa, kas sodu piemēroja, pieņem lēmumu par neizpildītā administratīvā aresta aizstāšanu ar naudas sodu, vienu minimālo mēnešalgu rēķinot kā četras aresta dienas. Lēmums nav pārsūdzams.”

Juridiskā komisija

Papildināt pārejas noteikumus ar 20. un 21. punktu šādā redakcijā:

„20. Ja administratīvo pārkāpumu lietas par šā kodeksa 171. panta otrajā daļā, minētajiem pārkāpumiem ir ierosinātas līdz 2012. gada 1. jūlijam, rajona (pilsētas) tiesas turpina minēto lietu izskatīšanu, ievērojot šā kodeksa noteikumus.

21. Ja personai par šā kodeksa 171. panta otrajā daļā minētā pārkāpuma izdarīšanu ir piemērots administratīvais arests, kas līdz 2012. gada 1. jūlijam nav izpildīts vai ir izpildīts daļā, tiesa, kas sodu piemēroja, pieņem lēmumu par neizpildītā administratīvā aresta aizstāšanu ar naudas sodu, vienu minimālo mēnešalgu rēķinot kā četras aresta dienas. Lēmums nav pārsūdzams.”

Atbalstīts

Daļēji atbalstīts, iekļauts priekšlikumā Nr.9.

Atbalstīts

11.Pārejas noteikumos:

aizstāt 13.punktā skaitli un vārdu “1.janvārī” ar skaitli un vārdu “1.jūlijā”;

papildināt pārejas noteikumus ar 20. un 21.punktu šādā redakcijā:

“20. Ja administratīvo pārkāpumu lietas par šā kodeksa 171.panta otrajā daļā minētajiem pārkāpumiem ir ierosinātas līdz 2012.gada 1.jūlijam, rajona (pilsētas) tiesas turpina minēto lietu izskatīšanu, ievērojot šā kodeksa noteikumus.

21. Ja personai par šā kodeksa 171.panta otrajā daļā minētā pārkāpuma izdarīšanu ir piemērots administratīvais arests, kas līdz 2012.gada 1.jūlijam nav izpildīts vai ir izpildīts daļēji, tiesa, kas sodu piemēroja, pieņem lēmumu par neizpildītā administratīvā aresta aizstāšanu ar naudas sodu, vienu minimālo mēnešalgu rēķinot kā četras aresta dienas. Lēmums nav pārsūdzams.”

Likums stājas spēkā 2012.gada 1.janvārī.

Likums stājas spēkā 2012.gada 1.janvārī.